Сегодня в  рубрике Job Interview будем говорить об особенностях резюме на английском.

Резюме — это не просто список ваших достижений, это инструмент, который поможет Вам “продать” свои навыки и умения работодателю еще до того, как Вас пригласят на face-to-face interview (личное собеседование)

Именно от грамотного написания резюме зависит, позвонят Вам или нет, пригласят Вас на личное собеседование или нет. Во время написания резюме, стоит помнить, что у hr-менеджера время ограничено. И зачастую на чтение резюме он тратит 1-2 минуты.

Ваша цель — дать максимум нужной информации о себе, чтобы работодатель смог ознакомиться с ней за минимальный промежуток времени. Но самое главное — вся информация, которую вы указываете в Вашем резюме, должна иметь отношение к должности, на которую Вы претендуете.  

Ниже Вы найдете пример — выдержку из реального резюме. К слову, соискатель претендует на должность sales manager (“менеджер по продажам”)

Hobbies & Interests
I am very culturally aware and acceptant. I can read and write some Spanish and plan on studying Spanish further. I enjoy painting and am family oriented. I love archeology and study Egyptology as well. I study other cultures and religions. I spent a year as a care giver for my grandmother before she was placed in a nursing home. I enjoy the medical field and helping others physically and mentally. I am a swimmer and like dancing and animals. 

Заметили основную ошибку? Правильно! Слишком много личной информации, которая никак не относится к сфере продаж!

Вывод: никогда не указывайте в резюме слишком много личной информации,  которая не имеет отношения к должности! Во-первых, работодатель ценит свое время и, наверняка, не будет читать целые абзацы о том, как Вы увлечены живописью и археологией. Во-вторых, так Вы сэкономите место для более нужной и полезной информации.

Желаю успехов!

P.S. Для тех, кто хочет узнать, как успешно пройти собеседование на английском, смело кликайте СЮДА 🙂