Vocabulary. Способы расширения словарного запаса.

Сегодня мы продолжаем наш разговор о формировании словарного запаса в английском языке.

В прошлых раз мы говорили о силе привычки. Сегодня мы поговорим о том, как мы можем расширить наш словарный запас.

Не секрет, что большую роль в запоминании слов играет память.

Каждый человек по-разному усваивает информацию: кто-то может послушать слово и сразу запомнит его, кому-то необходимо прописать услышанное слово несколько раз.

Недавно мне на глаза попалась такая интересная статистика: у более 60% людей планеты сильнее развита зрительная память. Таким образом, в процессе изучения новых слов следует учитывать именно ваши особенности и особенности вашей памяти.

Самое непродуктивное, что может делать человек — механически учить новые слова, которые при таком подходе, закрепляются лишь на поверхности памяти. Используйте слова в речи при каждом удобном случае! Когда вы используете слово в речи, в определенном контексте, оно становится «живым»!

Для того, чтобы определить, сколько слов вы уже знаете, можно воспользоваться сервисом Test Your Vocabulary.

Способы расширения словарного запаса:

  • Главное правило — всегда учите слова в контексте. Английские слова имеют множество значений. Контекст поможет вам определить, в каких случаях следует употреблять слово, а в каких оно неуместно
  • Читайте как можно больше! Про чтение мы подробнее говорили здесь. Лишь добавлю одно — выделяйте каждый день как минимум 15 минут на чтение.
  • Используйте карточки (flashcards), с написанными словами, переводом. Можно пользоваться уже готовыми карточками или сделать самостоятельно.
  • Не учите слова в одном порядке. Чередуйте.
  • Если вы встретили незнакомое слово в тексте, постарайтесь догадаться о его значении из контекста, и только после этого обращайтесь к словарям.
  • Хорошую службу может состужить знание происхождения слов. Известно, что в любом языке очень много заимствований. Английский — не исключение. Многие слова пришли в английский из латыни, греческого и других языков. Знание заимствованных суффиксов или окончаний также помогут вам расширить ваш словарный запас.
  • На сайтах различных словарей вы можете подписаться на рассылку «A Word of the Day» (Слово дня). Каждый день вам будет приходить письмо с новым «словом дня», с примерами использования, и иногда даже с историческими фактами.
  • Используйте слово в своей речи 3 раза, и оно закрепится в памяти!

Почему, например, вы знаете слово «mother» или «beautiful»? Потому что:

  1. вы часто используете их в своей речи
  2. вы читали их много раз

Метод звуковых ассоциаций.

Метод звуковых ассоциаций — метод запоминания слов, в основе которого лежит подбор созвучных с иностранным словом слов родного языка.

Про этот метод заговорили еще в 70-80 годах прошлого века. И сейчас им активно пользуются многие люди. Может быть он будет полезен и вам.

Я лишь скажу о том, что данный метод мне также помогал запоминать многие слова, например, «convince» — убеждать, убедить (почему — то это слово мне никак не давалось). Так, чтобы запомнить это слово, я использовала метод звуковых ассоциаций, иначе говоря русскую фразу «коньяк с вином убедят кого угодно» = convince

А как вы учите новые слова?

Полезные ссылки:

www.vocabulary.com — здесь вы можете выучить много новых слов и проверить свои знания
www.wordcentral.com — здесь вы также расширите свои знания, составите собственный словарь. На сайте есть игры на запоминание слов.
www.multitran.ru — популярный словарь

Опубликовать в Google Plus
  • Метод звуковых ассоциаций — отличный способ изучения языка. Но вот что касается карточек — это не самый лучший способ, далеко не самый лучший, поскольку слова (вы сами об этом написали) нужно учить в контексте. И в любом случае слова должны запоминаться при активном их использовании, а чтобы запомнить их с карточек — ну, это нужно феноменальную память иметь, как минимум. И то не факт, что эти слова начнут всплывать в нужный момент во время спонтанной разговорной беседы.

  • Я как-то тоже пробовал учить новые слова по карточкам. У своего репетитора нашел готовые карточки по разным темам: «Дом», «Улица», «Еда» и т.д. Сначала брал по 10 карточек, потом по 5, потом и вообще по 2. В итоге удавалось запоминать слова, но в когда нужно было применить слово не получалось. Мне было легче запоминать слова из контекста. Я так не правильные глаголы не стал заучивать, а делаю упражнения на разные времена, запомнил десятка 3.

  • спасибо за ссылку Test Your Vocabulary, и за сайт, в первый раз здесь и уже много полезного узнала. Прошла тест на словарный запас, выдали результат 2390 слов! Но мне не хватает практики. Он у меня отсутствует полностью.

Страница 1 из 11