Сегодня мы поговорим о навыках улучшения письма (или writing) на английском языке.
Часто мне задают вопросы:
Расскажите про способы, улучшающие writing?
Как научиться писать сочинения на английском?
Для многих написание сочинения на родном языке приводит в ступор, а тут еще по-английски нужно что-то писать. Но не все так страшно и writing, как и любой другой навык, можно улучшить, делая сам процесс подготовки увлекательным.
Вот несколько правил, которые помогут улучшить письмо на английском языке:
- Начинайте с описания самых простых вещей (город, где живете, места, которые посещаете, любимые) Описывайте то, что вам нравится, то, что заставляет биться сердце быстрее (романтические свидания, любимого человека….)
- Как вариант можно завести дневник, где в конце каждого дня можно подводить итоги и писать план на следующий день (что сделали, кого встретили, с кем общались, какая сегодня была погода и т.д.). Так у вас получится набор мини-сочинений на английском языке.
- Учитесь сокращать объемные тексты. Прочитав большую статью в журнале, перескажите основные моменты прочитанного в нескольких предложениях, а затем запишите ваш пересказ. И, наоборот, маленькие тексты, старайтесь увеличивать, например с 300 слов до 600 и т.д.
- Смысл этих упражнений — из большого сделать маленькое, а из маленького — большое. Когда вы освоите эти приёмы, у вас не будет проблем в написании сочинения на английском языке.
- Учитесь развивать ваши мысли. Старайтесь отвечать на вопросы развернуто, не одним предложением.
- Много читайте. Чтение — ваш ключ к успеху. (про чтение подробнее здесь)
- Заведите блог на английском, пишите небольшие интересные статьи. На первых порах трудно решить с чего начать. Поэтому не тратьте время на лишние размышления, просто пишите о том, что знаете или что хотите узнать.
Одна из ценных вещей, которую вы получите — обратная связь ваших читателей!
Джордж Оруэлл, один из выдающихся писателей 20 века, прежде чем взяться за перо, всегда задавал себе вопросы:
- Что я хочу донести до читателя?
- Какая лексика, какие слова смогут выразить мою мысль?
- Какой образ, олицетворение или идиома придадут описанию большую ясность?
- Достаточно ли актуален этот образ, чтобы произвести впечатление на читателя?
- Смогу ли я выразить свою мысль в более коротких предложениях?
Полезные ссылки:
- grammar.quickanddirtytips.com — англоязычный сайт, где вы найдете много советов, подсказок, как улучшить writing.
- www.betterwritingskills.com — небольшие статьи о том, как улучшить навыки письма, также пунктуацию и др.
- oxforddictionaries.com — также полезные советы по улучшению writing skills
- www.poynter.org — блог, посвященный писателям и журналистам. Также вы можете найти полезные советы и подкасты на тему writing
Инструменты:
- www.visuwords.com — интересный лексический сервис
- visual.merriam-webster.com — онлайн-словарь, помогает быстро выучить слова
- www.writerhymes.com — сервис интересен тем, что помогает найти рифмы
